中國(guó)銀聯(lián)がこのほど発表したところによると、現(xiàn)在、米國(guó)の現(xiàn)金自動(dòng)預(yù)払機(jī)（ATM）の約9割に當(dāng)たる36萬(wàn)臺(tái)で銀聯(lián)カードが利用できるようになったという。このことは、銀聯(lián)カードのカード番號(hào)が「62」で始まる標(biāo)準(zhǔn)デビットカードおよび標(biāo)準(zhǔn)クレジットカード、または「9」で始まるデビットカードが、米國(guó)のほとんどのATMで利用可能になったということを意味する。

中國(guó)銀聯(lián)の蔡剣波常務(wù)副総裁によると、銀聯(lián)カードが米ATMで現(xiàn)金を引き出す場(chǎng)合、當(dāng)日の米ドルの対人民元レートに基づいて両替取引がなされる。つまり米ドルの現(xiàn)金を引き出すとただちに人民元の殘高が減るシステムで、カード所持者は為替変動(dòng)リスクにさらされなくなるということだ?，F(xiàn)在、銀聯(lián)カードは世界の61カ國(guó)?地域で使用が可能になっている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年6月1日