世界義商総會理事で、浙江省義烏市の年畫企業(yè)の責(zé)任者である樓寶娟氏はこのほど取材で、「『中國竜』をテーマとする1000種以上の年畫と新年の飾りを発売した。以前は東南アジアからの注文が多かったが、今回は米國からが特に多い。當(dāng)社の受注はすでに限界に達(dá)しており、今月は手元の注文を期限通りに交付するのが主な任務(wù)だ」と述べた。

　舊暦の辰年が近づく中、210萬種の商品を持つ義烏國際商貿(mào)城は豊富な辰年の春節(jié)用品を販売している。これらの製品は中國市場に供給されるだけでなく、東南アジアや歐州などでも良く売れる。

　樓氏は昨年8月に辰年の春節(jié)用品の販売を開始したが、現(xiàn)在も関連する受注が依然として好調(diào)だという。樓氏は出荷量を増やすため、義烏市婦女連合會と協(xié)力し、一部の製品の加工プロセスを周辺の山間部の県に移し、現(xiàn)地人の増収を支えている。

　義烏國際商貿(mào)城に入居する業(yè)者の樓珍仙氏は、「昨年9月にマレーシア、シンガポール、米國の取引先が店內(nèi)で中國竜のぬいぐるみを注文した。一度に3萬個以上も出荷した。いずれも伝統(tǒng)的なデザインだ。店の現(xiàn)在の受注は主に中國域內(nèi)からだ。現(xiàn)在は新疆や甘粛などのバイヤーに商品を出している。中國竜をテーマとするぬいぐるみは5種類あり、その大半が獨自にデザインした新商品だ」と述べた。

　「低価格」はもはや、多くのバイヤーにとって最も重要な基準(zhǔn)ではない。多くの取引先は、新しく、優(yōu)れたものを選ぶのを重要としている。ある店舗の経営者である王彩憶氏は、「昨年10月に立體的な年畫の新商品を発売し、特許出願を行った。伝統(tǒng)的な年畫と比べると、この新しい加工技術(shù)はより複雑で、販売価格が高いが、よく売れている。ベトナムの取引先が先日、年畫を5ケース追加注文した。商品は発送済みだ」と述べた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2024年1月5日