萬博史上初、また恒久的展示館としても初めての、萬博に関する展示館---上海萬博博物館が10日午後ベールを脫いだ。同時に4年をかけ建設された都市足跡館も完成した。両パビリオンは國內外の貴重な文物、計330點を展示、上海萬博に華を添える。
延べ床面積5千平方メートルの萬博博物館は3つの展示ロビーから構成され、150年以上にわたる萬博の歴史と歴代萬博で展示された精彩な作品を披露する。10萬個の田黃石がちりばめられた約60平方メートルの天井のほか、第1回ロンドン萬博會場である水晶宮、第4回パリ萬博のエッフェル塔、同じくパリ萬博の際に建設されたオルセー美術館(舊?オルセー駅)、中國館など、寶石で作られた15棟の建造物が9日夜すべて完成した。またロダンがパリ萬博に出展した彫塑など貴重な蕓術品の展示も無事完了した。
延べ床面積2萬平方メートルの都市足跡館は文明のかけらを辿り、人類史上の各文明の起源を探る。とりわけ注目に値するのは同館エントランスロビーに再現された2つの敦煌の洞窟で、敦煌博物館が提供した唐代の貴重な文物10點が陳列される。(編集HT)
「人民網日本語版」2010年4月12日