農業部科技教育局の王衍亮研究員

農業部報道事務室の記者會見が16日午後に行われ、農業部科學技術教育局の視察員である王衍亮研究員は、農業や農村の省エネや、排出削減の新しい進展を紹介した。　

王衍亮研究員によると、農業部は2007年から農業や農村の省エネや排出削減作業の構想や目標、重點領域、重點技術のモデルを打ち出しており、省エネや排出削減に新しい進展があったと述べた。

（1） 農村でのメタンガスの迅速な発展

2007年までにメタンガスを使う農家は2650萬戸に達した。年産メタンガスは102億立方メートルで、標準石炭に換算すると1600萬トンになり、農民たちは130億元を節約できる。各種類のメタンガスプロジェクトは266萬カ所になり、今年は中央と地方がより一層、農村へのメタンガス投入に力を入れ、450萬戸の家庭がメタンガスを使用する予定だ。

（2） 莖の総合利用の安定的な推進　

推計によると、小麥、トウモロコシ、水稲などの莖のある農作物の機械化で耕地に戻った面積は3億ムー（１ムーは6.667アール）に上った。農業や牧畜業のニーズを満足すると同時に、莖の気化や固體化、メタンガスなど、新たなエネルギーの利用を増やす。今年の目標は、農村に莖の気化所を200カ所、メタンガス使用の世帯を500萬戸、メタンガスの供給所を3000カ所、固體化し成型する場所を50カ所に増やす。國務院は最近、「促進農作物莖資源総合利用の意見」を発表した。農業部や関係部門、地方は真剣に実行し、重點的に莖資源調査や企畫編成、技術モデルの作業を行う。

（3） 生産生活の省エネ効果が顕著

漁船の省エネ技術と生産物を分け、油や石炭、電気を節約する農業機械を普及する。そして「保護性耕作発展計畫」を実施して作業の順序を減らし、全國で保護性耕作など栽培技術を応用した面積を2億ムー以上にする。今年は薪や石炭を節約する世帯を1500萬戸、省エネのオンドルにする世帯を100萬戸、省エネのルストーブを利用する世帯を300萬戸に押し広める。

（4） 循環農業建設での明らかな進展

全國では昨年、1200の県で肥料を施す調整を行い、技術員が農村で農民たちに科學的な肥料の施し方を指導した。今年は1861県でこの作業を展開することになっている。去年までに1000余りの農村クリーンプロジェクトのモデル村が建設され、莖、糞便、生活ゴミ、汚水などの有機廃棄物の処理利用率は90％以上になった。太湖、巣湖、三峽などの重點流域では、農業での汚染総合防止処理モデル區を作り、10の地區で循環農業のモデル建設を展開している。

「チャイナネット」2008年10月17日