中國教育部大學外國語教學指導委員會、中國日本語教學研究會、北京日本學研究センターの共催による第1回中國の日本學研究「カシオ杯」の優秀修士論文の表彰式が25日、北京日本學研究センターで行われ、15本の優秀論文が表彰された。

表彰式

この活動は、中國で唯一、日本言語文學修士課程の論文を全國規模で審査するもの。日本言語文學修士課程がある全國29の大學が參加し、33本（言語専門は14本、文學専門は11本、社會文化専門は8本）が優秀論文の候補に殘った。

一部の受賞者

全國の日本學分野の専門家による最終審査で15本が入賞し、一等賞には、北京日本學研究センターの那希芳さん「西村茂樹の國民道徳論と儒教改良思想―近代的國民形成における道徳の役割」（指導は郭連友教授）、大連外國語學院の于達さん「『高野聖』の成立に関する研究」（指導は劉利國教授）、福建師範大學の鄭丹青さん「主語を修飾する形容詞の移動に関する中日対照研究」（指導は林璋教授）が輝いた。

中國日本語教學研究會の修剛會長

北京外國語大學の金莉副學長

日本國際交流基金日本文化センターの藤田安彥主任

表彰式には、教育部大學外國語教學指導委員會日本語分委員會の譚晶華主任、中國日本語教學研究會の修剛會長、北京外國語大學の金莉副學長、日本國際交流基金日本文化センターの藤田安彥主任が出席してあいさつし、在中國日本大使館の道上尚史公使がお祝いのメッセージを寄せた。

今年は中日平和友好條約締結30周年にあたる。今回のような全國規模での優秀修士論文の選考活動は、中國で日本學の修士課程教育が次第に成熟している現われでもある。

「チャイナネット」2008年10月28日