中央テレビ局キャスターの水均益氏

1、生年月　1963年9月生まれ。

2、出生地　甘粛省蘭州市。

3、略歴

1984年、蘭州大學外國語學部を卒業後、新華通信社國際ニュース編集部で編集者、記者として勤務。1989年、新華通信社エジプトおよび中東駐在総支社記者として、灣岸戦爭の報道に精力的に取り組み、國內の主流メディアの戦地に赴いて取材する第一陣の記者となる。1993年に中央テレビ局において、『東方時空』と『ホットスポットをめぐるインタビュー』番組のキャスター、編集監督者。2000年以降『東方時空、世界』、『世界を観察する』、『ハイクラス人物へのインタビュー』、『グローバルな視線』番組キャスター、プロデューサー。

4、その他

國內で著名な従軍記者、灣岸危機、ボスニア戦爭、アフガニスタンのテロ撲滅戦爭とイラク戦爭の際に、何度も戦地に赴いて取材?報道に取り組んだ。

國際機構と外國政府要員に対する特別取材を300回以上も上手にこなし、その中には三代國連事務総長、ガリ氏、アナン氏とバン?ギムン氏、プーチン?ロシア前大統領、安倍晉三、福田康夫と麻生太郎日本國元首相、ブレア?イギリス前首相、ブラウン現首相、シラク?フランス前大統領、カーター、クリントン?アメリカ元大統領らも含まれる。何度も中國ラジオ?テレビ報道賞、全國「ベストテンテレビキャスター」賞およびキャスターの「ゴールデン?マイク」賞を受賞。2003年に中國の十大傑出青年の一人に評定、選出された。2006年9月、中國テレビ蕓術家協會キャスター専門委員會に評定、選出された「中國テレビ?キャスター25年25人」に入選。2009年10月、中國テレビの「60年60人」に入選。

?チャイナネット?　2010年2月7日