アクションシーンが素人すぎ？

実寫版で、福田監督は、原作のナンセンスな世界観を壊すことなく再現している。130分の映畫の中で、さまざまな方法で、「ジョジョの奇妙な冒険」や「オバケのQ太郎」、「風の谷のナウシカ」、「ONE PIECE」、「信長協奏曲」、「花より男子」などをディスっているほか、各地の方言やなまりも出てくる。ファンにとっては、130分笑いっぱなしの內容であるものの、日本のポップカルチャーをあまり知らない人にとっては、頭の上に疑問符を浮かべた狀態になるだけだろう。

その他、「痛快アクション娯楽映畫」という宣伝文句でも宣伝され、主役の小栗旬の提案で、韓國からアクションの演出チームを招いて撮影が行われた。ただ、アクションシーンは期待するほどの仕上がりにはなっていない。漫畫の「悪い癖」まで引き継いでおり、「しゃべりすぎ」であるため、アクションシーンならではの「緊張感」が全くない。ネットユーザーらは、「刀を2回ほど振り回して、ドヤ顔でポーズを決めるのがアクション映畫？」、「戦闘シーンに解説があるなんて、素人すぎるだろう！」などの聲を上げている。

漫畫的リアル追求しクオリティ低いと感じる人も

実寫版「銀魂」の特殊効果も、一般の視聴者には理解できないようだ。

福田監督は取材に応じた際、その特殊効果に投げかけられた否定的な見方について、「わざと、あらあらしいスタイルにしている?！恒y魂』は元々、フィクションのストーリーで、原作では江戸時代と現代の時空をわざとミックスさせている。例えば、著物を著ながら、攜帯や電話、コンビニがある現代的な生活を送っている。そのように、わざと『違和感』を出すことで、現実の世界との距離をあけている。各シーンが安っぽく見えるという人もおり、CGチームからすると、クオリティが下がると感じるかもしれない。でも、その中には僕の譲れない部分、僕の『銀魂』という作品に対する理解があり、全體的に見れば、それで正解だと思っている」としている。（編集KN）

「人民網日本語版」2017年9月6日

関連ニュース