中日平和友好條約締結45周年記念レセプションが23日、東京で開かれた。中國側も北京市の釣魚臺國賓館で記念式を開いた。中日は黙契の一歩を踏み出した。

　國際情勢の混亂と変動により、各國は各自の戦略を速やかに調整している。1970年代の冷戦という國際的な非常事態において、中日両國はチャンスを摑み平和友好條約を結び、両國の関係の政治的?法的基礎を固めた。世界の大変動を背景とし、両國は再び重要な交差點に立ち、新時代の中日関係を構築する任務を共に迎えた。覇権主義反対は中日平和友好條約の核心的な內容であり、両國が今日共に直面している挑戦でもある。中日は條約の精神を引き続き遵守し、両國関係の正しい方向への発展を促すべきだ。

　米國は常に中國の発展を抑制しようと試み、そのためさらに同盟國を対抗の戦車に縛り付ける。ところが米國と共に対抗や「デカップリング」「チェーン寸斷」に取り組めば、それは自殺行為になるだろう。米國は現在再び中東で焚き付けているが、米國には各地で覇権を維持する能力がない。米國に従い「新冷戦」に取り組めば袋小路に陥るばかりだ。中米という2大國の、世界の大変動における競爭と協力は中等大國の選択に影響を及ぼす。米國の同盟國である日本は戦略的な高みから中日両國の関係の正しい方向を把握し、冷戦思考を捨て、中國の発展を客観的かつ理性的に見據えるべきだ。中日両國は互いに協力パートナーとなり、互いに脅威とならないという共通認識を具體的な政策と行動で示し、世界の大きな流れを把握し、共にアジアの未來を築くべきだ。（筆者?廉徳瑰上海外國語大學日本研究センター主任、教授）

　「中國網日本語版（チャイナネット）」2023年10月25日