「中國(guó)丹霞」カルスト地形が中國(guó)40番目のユネスコ世界自然遺産となり、中國(guó)では新たな「世界遺産ブーム」が沸き起こっている。建設(shè)部の統(tǒng)計(jì)によると中國(guó)では現(xiàn)在もなお、杭州西湖を含む35カ所が世界遺産申請(qǐng)の準(zhǔn)備を進(jìn)めており、各地の申請(qǐng)が認(rèn)められるには22世紀(jì)までかかると言われている。「広州日?qǐng)?bào)」が伝えた。

各地政府は予算面でも世界遺産申請(qǐng)に全力を盡くしている。「中國(guó)丹霞」世界遺産申請(qǐng)の中心となった湖南省莨山が位置する新寧県は、今回の申請(qǐng)だけでも4億元以上を拠出、しかし同県の2008年の財(cái)政収入はわずか2億元強(qiáng)だった。「中國(guó)丹霞」6地域の世界遺産申請(qǐng)費(fèi)用総額は數(shù)十億元に及んだ。

世界遺産として認(rèn)められると観光がGDP（域內(nèi)総生産）をけん引するという神話は、遺産申請(qǐng)を希望する地方政府にとって魅力であり続けている。「山西平遙古城」は1997年に世界遺産となり、観光各種入場(chǎng)料収入は同年の125萬元から翌2008年には7500萬元に、観光総合収入は1250萬元から6億7千萬元に、観光収入がGDPに占める比率は1997年の0.96％から2008年には13.91％にまで急成長(zhǎng)した。「雲(yún)南麗江」は同じく1997年に世界遺産として認(rèn)められ、3年後の観光総合収入は13億4400千萬元に達(dá)した。

しかしながら、成功例は必ずしも繰り返されるわけではない。國(guó)內(nèi)メディアはこのほど、貴州省茘波県は「中國(guó)南方カルスト」世界遺産申請(qǐng)の成功の裏で、2億元以上の債務(wù)を抱えることになったことを暴露した。

遺産申請(qǐng)費(fèi)用の多くは、道路、通信、電力、水道、家屋撤去など、景勝區(qū)インフラおよび関連施設(shè)建設(shè)に費(fèi)やされる。申請(qǐng)のためにこれほどの巨額費(fèi)用を注ぐ価値があるのか、中國(guó)國(guó)內(nèi)で議論を呼んでいる。

世界遺産申請(qǐng)に詳しい専門家の彭華氏は、世界遺産は「地球の名刺」と稱され、所在する國(guó)の栄譽(yù)と誇りであり、數(shù)十億元で6地域が世界遺産ブランドを手に入れたと思えば、その費(fèi)用はこれまでの國(guó)內(nèi)の世界遺産申請(qǐng)と比べても少額にすぎないと語(yǔ)る。國(guó)內(nèi)外の世界遺産各地の発展ぶりが示すように、申請(qǐng)成功後にもたらされる経済効果、社會(huì)効果、環(huán)境効果は量りがたく、観光経済発展以外にも、ブランド力の向上、栄譽(yù)度の向上、環(huán)境改善に付隨するプロジェクト投資、周辺都市?地域の社會(huì)経済発展などは、より大きな収益を獲得するため、彭氏は世界遺産申請(qǐng)への投資は価値あるものとしている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2010年8月12日

関連ニュース

• 中國(guó)の?丹霞地形?が世界自然遺産に登録
• 世界自然遺産?張家界の観光収入、昨年100億突破
• 動(dòng)畫：世界文化?自然遺産　四川省の峨眉山
• 江西省の三清山、世界自然遺産に指定
• 世界文化遺産と自然遺産