北京市運輸管理局が26日に伝えたところによると、オリンピック期間中は、北京市の奇華タクシー派遣センター（電話番號：961001）と金銀建タクシー派遣センター（電話番號：96103）の2つのタクシー派遣センターに電話をかけることで、タクシーの電話呼び出しができる。このほか、これらのタクシー派遣センターは、専門の翻訳會社と協力、車內のGPS無線の音聲機能を利用して英語、フランス語、ドイツ語、日本語、ロシア語といった8種類の外國語のリアルタイム通訳を実現し、ドライバーと外國人乗客のスムーズなコミュニケーションを可能にする。この2つの業務を実施するタクシー企業は100社近くに達するという。

「人民網日本語版」2008年7月28日