五輪サッカーは7日、全面的に始まった。中國のサッカーファンが最も注目しているのは瀋陽で試合を行っている中國のナショナルチームだが、天津で行われている試合も多くのサッカーファンをひきつけている。天津オリンピックセンタースタジアム「水滴」の初試合となった日本と米國の試合には、數(shù)萬人のサッカーファンが駆けつけた。試合は、米國のホールデンがゴールを決め、米國が1－0で日本を下した。

　米國チームからはワールドカップの出場経験を持つマクブライドや新鋭のアドゥーなどが出場、日本チームからは歐州リーグで活躍する森本貴幸や本田圭佑が出場した。このため両チームの試合には注目が集まり、「水滴」には5萬2390人のサッカーファンが詰めかけたという。入場率は9割を超え、スタジアムはほぼ満杯となった。

　試合當(dāng)日の蒸し暑い天気のせいで、日本と米國の出場選手は汗びっしょり。観客席の観衆(zhòng)の熱気も高まり、両チームのすばらしいプレーに歓聲があふれた。中國チームと関係ない試合とあって、中國人サッカーファンはどちらのチームにも聲援を送った。米國チームのゴールにも歓呼がわき上がり、日本チームの粘り強(qiáng)いプレーにも熱烈な拍手が起こった。

　スタジアムには、日本や米國からもファンが駆けつけた。観客席の一部には百人以上の日本人サッカーファンが集まり、応援メッセージの書かれた橫斷幕をかかげて日本チームを応援した。主席臺の隣には數(shù)十人の米國人サッカーファンが集まり、星條旗を振るなどして米國チームにエールを送った。

　「人民網(wǎng)日本語版」 2008年08月10日