2010-03-27 14:52:18 cri [A A A] アメリカを訪問中の中國(guó)の鐘山商務(wù)次官は26日ニューヨークでミークス?ニューヨーク州下院議員と會(huì)談しました。雙方は、両國(guó)貿(mào)易関係の健全な発展のために、戦略的な見地により対話と協(xié)議を通じて両國(guó)の當(dāng)面の貿(mào)易問題を解決することで合意しました。
鐘次官は「中國(guó)は、両國(guó)の良好な貿(mào)易関係を大切にしている。対話と協(xié)力の姿勢(shì)で問題に臨むべきだ。冷戦や対抗といった考え方は両國(guó)にマイナスをもたらすだけだ」と述べました。
これに対しミークス議員は「中米貿(mào)易関係が緊密化するにつれ、両國(guó)はライバル視することを止め、友人として付き合うべきだ。対話こそ相互理解を深め、問題解決につながる唯一のものだ」と語(yǔ)りました。
また、鐘次官は注目されている人民元為替レートの問題や中國(guó)の対米輸出戦略について紹介しました。(翻訳:コオリ?ミン)
「中國(guó)國(guó)際放送局 日本語(yǔ)部」2010年3月28日