中國科學技術部、國家エネルギー局、米國エネルギー省は15日、人民大會堂で共同記者會見を開き、劉延東?國務委員らが出席した。科技部の萬鋼?部長、國家エネルギー局の張國寶?局長、米エネルギー省のスティーブン?チュー（朱棣文）長官は共同で中米クリーンエネルギー共同研究センターの設立を宣言した。中國江西新聞網が15日伝えた。

胡錦濤主席とオバマ大統領が今年4月初旬のロンドン會談で達した重要な共通認識を著実に実施するため、劉延東?國務委員は4月中旬に米國を訪問した。劉國務委員はスティーブン?チュー長官と會談し、エネルギー科學技術など、雙方が関心をもつ分野において中米共同研究センターを共同建設することで一致した。

両國政府による同センター設立は、中米両國の科學者?エンジニアによるクリーンエネルギー技術分野での共同研究を促進することが目的。同センターの現段階の優先分野は省エネ建築、クリーン石炭、クリーンエネルギー自動車など。

萬部長は、「中米両國はともにエネルギー生産?消費大國であり、エネルギー科學技術分野においては強い補完性を持っている。同センターは両國の関連機関に、エネルギー科學技術協力に向けたプラットフォームとサポートを提供し、中米の科學技術協力のために積極的な役割を発揮するだろう」と述べる。

中米両國は、同センターの始動資金として1500萬ドルを投入する予定?？萍疾?、國家エネルギー局、米エネルギー省は同センターの建設や具體的な協力について、まもなく話し合いをスタートする。

「人民網日本語版」 2009年7月16日