ハンガリーを訪問(wèn)している習(xí)近平國(guó)家副主席は16日、ハンガリーのショーヨム?ラースロー大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談した。

その中で、習(xí)副主席は胡錦濤國(guó)家主席の心からの挨拶の意を伝えた上で、「國(guó)交樹立60年來(lái)、中國(guó)とハンガリーの関係は順調(diào)に発展してきた。特に、2004年の胡主席の訪問(wèn)は、両國(guó)の関係を新たな段階に引き上げた」と述べた。

また、習(xí)副主席は両國(guó)関係の現(xiàn)狀について4つの建議を提出した。それによると、第1は、ハイレベルの交流を保持し、伝統(tǒng)的な友好関係を強(qiáng)めること。第2は、貿(mào)易?経済の協(xié)力を推進(jìn)し、互いの投資を拡大すること。第3は、文化的な交流を深め、國(guó)民間の友好関係の発展を推進(jìn)すること。第4は、共に中國(guó)と歐州との関係の健全的な発展を促進(jìn)すること。

これに対して、ラースロー大統(tǒng)領(lǐng)は「ハンガリーは中國(guó)の発展と進(jìn)歩、國(guó)際的に日々に高まる中國(guó)の役割を高く評(píng)価している。また、習(xí)副主席の建議に賛成し、中國(guó)と歐州との関係発展に積極的な役割を発揮したい」と述べた。

「中國(guó)國(guó)際放送局　日本語(yǔ)部」より　2009年10月18日