第11期全國(guó)人民代表大會(huì)(全人代)第3回會(huì)議が14日午前9時(shí)、人民大會(huì)堂で閉幕した。中國(guó)國(guó)務(wù)院の溫家寶総理はその後、人民大會(huì)堂のゴールデンホールで、「両大會(huì)」の取材を行った?jī)?nèi)外記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。
米「ニューズウィーク」:米國(guó)の官吏、アナリスト、メディアは、昨年12月に開(kāi)かれたコペンハーゲン気候変動(dòng)會(huì)議での中國(guó)の態(tài)度は傲慢だと見(jiàn)ている。溫総理はオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)などの國(guó)家トップや首脳が參加する重要會(huì)議への出席を拒んでおり、各方面では失望や驚きの聲が上がっている。これについての回答は。また、コペンハーゲン會(huì)議のプロセスについての考えは。
溫総理: コペンハーゲン會(huì)議(COP15)の60時(shí)間、私はほとんど休まなかった。私はドイツ、イギリス、日本、インド、ブラジルなど各國(guó)の指導(dǎo)者や、77カ國(guó)グループ(G77)、アフリカ連盟、小島國(guó)の代表と會(huì)見(jiàn)した。その他にも2度にわたってオバマ大統(tǒng)領(lǐng)と長(zhǎng)時(shí)間の會(huì)談を行い、國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)や主催國(guó)であるデンマークの首相とも會(huì)見(jiàn)した。中國(guó)政府代表が行った大量の業(yè)務(wù)は、だれの目にもはっきりしている。
コペンハーゲン會(huì)議が困難になり、多くの國(guó)の指導(dǎo)者が帰國(guó)しようとしていた時(shí)、私は各方面との斡旋に努め、各國(guó)とともに努力して、最終的に合意に達(dá)した。この成果を得ることなまやさしいものではなく、各國(guó)の重大な利益に関する問(wèn)題で得ることができる最も良い成果だと思う。
コペンハーゲン會(huì)議の終了後、私は1月に國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)とデンマークの首相に書(shū)簡(jiǎn)を送り、中國(guó)はコペンハーゲン會(huì)議の立場(chǎng)を高く評(píng)価し、支持することをはっきり示した。最近では國(guó)連に書(shū)簡(jiǎn)を送り、コペンハーゲン會(huì)議の決議の立場(chǎng)を全面的に支持するという意を表して、中國(guó)を『コペンハーゲン合意』の加盟國(guó)に組み入れるよう申し入れた。
どうしていつも中國(guó)を標(biāo)的とするのかは、私は今でも分からない。気候変動(dòng)問(wèn)題は、人類の生存や各國(guó)の利益、世界の公平と正義に関わるものだ。私たちは?共同ではあるが區(qū)別ある責(zé)任」という原則が完全に正しいということを堅(jiān)持し、引き続き世界各國(guó)とともに気候変動(dòng)対策プロセスを推し進(jìn)めていく。
?チャイナネット? 2010年3月14日