中國國家エネルギー局の孫勤副局長は30日、「中國は小型火力発電施設(shè)を閉鎖しているが、これは経済発展と電力供給に影響することはない」と述べた。

　孫副局長はその際、「小型火力発電施設(shè)の閉鎖は、省エネ?環(huán)境保護を図り、電力産業(yè)を推進するための措置である。過去3年余りの間、設(shè)備容量合わせて5400萬キロワットに當(dāng)たる施設(shè)を閉鎖したかわりに、毎年、7000萬キロワット規(guī)模の発電設(shè)備を設(shè)置してきた。新たに設(shè)置した設(shè)備には、低炭素エネルギーを使ったものが年々増えている」と説明した。

　これら小型火力発電施設(shè)の閉鎖により、年間、100萬トン以上の二酸化硫黃と1億2400萬トンの二酸化炭素の排出が削減できるという。

「中國國際放送局　日本語部」2009年7月31日