広西チワン族自治區(qū)南寧市で開(kāi)催されていた第6回中國(guó)?東南アジア諸國(guó)連合（ASEAN）博覧會(huì)、および中國(guó)?ASEANビジネス?投資サミットが24日、5日間の會(huì)期を終えて閉幕した。

今博覧會(huì)の出展企業(yè)は2450社で、ブース設(shè)置數(shù)は4千カ所に上った。參加事業(yè)者は4萬(wàn)8619人で、うち出展せずに視察のみを行った事業(yè)者は3萬(wàn)8365人。今サミットの參加代表は1500人に上り、従來(lái)よりも規(guī)模が一層拡大した。

24日午後4時(shí)現(xiàn)在、今博覧會(huì)で締結(jié)された貿(mào)易取引の金額は累計(jì)16萬(wàn)5400ドルに達(dá)し、前回比3.8％増加した。ASEAN諸國(guó)は取引額が去年の水準(zhǔn)を維持しつつ、受注數(shù)は大幅に増加した。中國(guó)國(guó)內(nèi)での貿(mào)易取引の金額は3億5千萬(wàn)元に達(dá)した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年10月26日