文＝中國網(wǎng)編集長、中國翻訳研究院副院長の王暁輝氏

5月14日、「一帯一路」國際協(xié)力サミットフォーラムが北京で開幕する。中國の習近平國家主席が出席し、首脳円卓會議を主催する。今回のフォーラムは、G20杭州サミットに続き中國が再び外交舞臺となる。中國が世界と共に協(xié)力の遠大な計畫を協(xié)議し、「一帯一路」建設を一段と推し進める重要なプラットフォームとなる。

フォーラムには多くの國家元首と各界から1000名以上の代表が出席する。テーマ設定はすべて次に挙げる3つの方面の問題に関わる可能性が高い。すなわち、「一帯一路」建設に関する國際コンセンサスと成果、直面する試練だ。

（１）「一帯一路」建設は國際コンセンサスを形成したか？

答はイエスだ。「一帯一路」イニシアチブが提起されてから3年、「友人の輪」は拡大を続けている。現(xiàn)時點までに、100以上の國と國際組織が支持を表明し、40以上の國と國際組織が中國と協(xié)力協(xié)議を結(jié)んでいる。これは「一帯一路」イニシアチブが幅広い國際コンセンサスを形成したことを示す。それは歴史の啓示と現(xiàn)実の必要性に基づくものだ。

（２）「一帯一路」建設の成果はどのようなものか？

「一帯一路」建設は1つの壯大な體系構(gòu)築で、トップダウンデザイン、國際コンセンサス、協(xié)力協(xié)議、建設プロジェクト、支持體系など多方面に渡る。この構(gòu)想が提起されてから3年余り、中國政府の強力なバックアップと國際社會の協(xié)力のもとで、ひとまずの成果を上げた。

古代シルクロードと同様に、今日の「一帯一路」建設は、経済貿(mào)易協(xié)力が重點となる。中國商務部の統(tǒng)計によると、2016年の中國の「一帯一路」沿線國への直接投資は145億米ドルに上った。中國企業(yè)は沿線の20以上の國と地域で50以上の経済貿(mào)易協(xié)力區(qū)を建設、投資額は累計185億米ドルに達する。その國々ではインフラプロジェクトが著実に進められ、「中國製造」、「中國式サービス」が浸透している。それと同様に「一帯一路」沿線國の技術(shù)やサービス、資本も中國に流入し、中國経済の発展に活力を注いでいる。

ネットワーク構(gòu)築と資金融通。「一帯一路」建設を支援するために、中國政府と沿線國、國際組織は協(xié)力して金融ネットワークを構(gòu)築。金融サービスを刷新し、「一帯一路」建設に資金支援を行う。アジアインフラ投資銀行（AIIB）は2016年1月に設立以來、57カ國が署名、累計で17.3億米ドルの融資を?qū)g行した。パキスタンやバングラデシュを含む7カ國のインフラ整備を支援する。シルクロード基金は設立後2年で、投資額は40億米ドルに上った。バングラデシュ、中國、インド、ミャンマー、ロシア、中央アジアのインフラ?エネルギープロジェクトを重點的に支援する。中國國家開発銀行（CDB）は「一帯一路」沿線國で累計600件超のプロジェクトを支援。融資額は生産能力協(xié)力、インフラ、金融協(xié)力など複數(shù)の分野で1100億米ドル超に上り、「一帯一路」金融ネットワークが形成されつつある。