中國(guó)自動(dòng)車(chē)工業(yè)協(xié)會(huì)がこのほど発表した速報(bào)値のデータによると、今年11月の自動(dòng)車(chē)市場(chǎng)は前月の勢(shì)いを受け継いで力強(qiáng)く成長(zhǎng)し、販売臺(tái)數(shù)は135萬(wàn)臺(tái)を超えて月間販売臺(tái)數(shù)の記録を更新した。1-10月の累計(jì)販売臺(tái)數(shù)は1089萬(wàn)臺(tái)で、1-11月の累計(jì)は1220萬(wàn)臺(tái)に達(dá)し、通年では1350萬(wàn)臺(tái)に達(dá)するものと見(jiàn)込まれる。

ある業(yè)界関係者の分析によると、排気量1.6リットル以下の乗用車(chē)に対して取られた自動(dòng)車(chē)購(gòu)入稅の半減措置が年內(nèi)いっぱいで撤廃されるため、優(yōu)遇政策の適用を受けようとしての駆け込み需要が発生し、これにより11月の販売臺(tái)數(shù)が大幅に増加した。また國(guó)際金融危機(jī)の打撃を受けて、比較の対象となる昨年11月の販売臺(tái)數(shù)が68萬(wàn)5100臺(tái)にとどまったため、今年11月の販売臺(tái)數(shù)は前年同月比約100％増加という高い伸びを示すことになった。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年12月8日